B7生物柴油開跑‧棕油長期需求升高

（吉隆坡29日訊）市場盼望許久的B7生物柴油項目終於獲內閣放行，將從今年11月起逐步落實，分析員預料本地棕油需求將因此增加1至2%，協助消化庫存壓力，但不認為新措施足以支撐棕油價反彈。

市場盼望許久的B7生物柴油項目終於獲內閣放行，將從今年11月起逐步落實，分析員預料本地棕油需求將因此增加1至2%，協助消化庫存壓力，但不認為新措施足以支撐棕油價反彈。（檔案照）（圖：新華社）
另外，由於國際原油如今較原棕油來得便宜，折價近10%，一些分析員也對政府選擇在此時落實B7計劃的恰當性提出質疑。
大馬種植及原產業部長拿督斯里道格拉斯昨日宣佈，西馬半島將從2014年11月1日起推行B7生物柴油，東馬則將於12月尾隨。
柴油將含7%原棕油
年省6.67億公升柴油
B7柴油計劃下，柴油將含有7%的原棕油（CPO）成份，預計每年可節省多達6億6千760萬公升柴油，生物柴油使用量則達57萬5千公噸。
B7生物柴油料獲政府津貼
據大馬研究提供的數據，由於原油價近來下跌，石油成本其實已低於原棕油，因此相信B7生物柴油計劃料獲得政府津貼。
按公噸計算，布蘭特原油市價如今為2千零45令吉，反觀原棕油成本為2千222令吉，這意味提高原棕油混合比例將暫時推高柴油成本，也意味政府需支付更高額津貼。
大眾研究則直言，落實B7生物柴油措施是英明的決定，但時間點可能有失妥當，因為原油價歷經近期跌勢後，如今已比原棕油更具經濟效益。
不過，亦有分析員對此持相反意見，認為政府選擇趁國際油價低迷之際落實B7計劃，是一舉多得的策略，不僅能支持原棕油需求，亦可趁油價低迷趁機調整柴油混合比例，短期內雖可能加重津貼壓力，但須考慮到政府的整體燃油津貼亦將隨國際油價下滑而減少，這替政府提供了調整柴油混合比例的大好機會，因即使需為B7計劃提供額外開銷，整體燃油津貼依然將呈跌。
聯昌研究指出，最新消息雖不令人意外，卻是正面發展，每年的原棕油需求料因此增加26萬3千至39萬公噸，或佔2013年總產能約1至2%。
另外，根據媒體報道，大馬政府也計劃在未來強制性把生物柴油混合比例提高至10%，但未提供明確時間。
“儘管這對種植業而言是正面發展，但我們不預見可大幅推高棕油價，因為新增需求比重較總產量顯得微不足道，因此保持2014年原棕油價預期在每公噸2千390萬令吉不變，2015年預期則為每公噸2千460令吉。”
豐隆研究則估計，假設獲津貼運輸領域每年消費640萬公噸柴油，B7生物柴油計劃預料將把生物柴油消耗量大幅推高至44萬8千公噸，反觀2013年只有15萬5千公噸。
豐隆補充，根據9月份的209萬公噸棕油庫存計算，額外生物柴油消費將讓庫存減少14%。
雖然政府近期積極挽救棕油價，包括落實B7生物柴油和豁免出口稅，豐隆依舊認為原棕油價無法從現有水平顯著反彈，主要因為原棕油與豆油價差收窄，以及原油價走低讓生物柴油的經濟效益成疑。
達證券認為政府選擇在精練原油價較原油價折價11%之際調高生物柴油混合比例，或許意味政府有心承擔更高津貼，加上棕油出口稅被豁免，面對上升阻力的棕油，下跌空間同樣非常有限。

種植股第三季業績料保守
另一方面，對於即將在下月掀開序幕的2014年第三季財報發佈週期，大眾研究因考慮到原棕油價在期間按年下滑5%，決定謹慎看待種植股來臨業績。
不過，由於大部份種植業者均寫下卓越產量成長率，大眾研究相信鮮果串產量走強將多少抵銷售價下滑帶來的利空。
“整體而言，我們認為本地種植業仍深受印尼同儕的挑戰；印尼棕油出口在9月下跌1.6%，今年至今則跌1.75%，主要因中國和印度需求疲弱，由於印尼決定從本月起落實零出口稅政策，相信來自印尼同儕的競爭壓力將會加劇。”
目前，最受大眾研究看好的種植股，分別有雲頂種植（GENP,2291,主板種植組）和大安控股（TAANN,5012,主板工業產品組），主因看好其鮮果串產量成長潛能，也是大眾研究追蹤的7隻種植股中，最後2隻獲得“超越大市”評級的種植股。
豐隆研究則以怡保種植（IJMPLNT,2216,主板種植組）作為領域首選，目標價3令吉52仙，惟僅給予“守住”評級。
考慮到種植業仍苦候催化劑，聯昌、大眾、豐隆、大馬研究和達證券等5家投資銀行和證券行，全數保持種植業“中和”評級不變。

種植股漲聲響起
受B7計劃開跑提振，加上大市向好，馬股種植股紛迎來久違的漲潮，帶領富時種植指數週三上漲157.6點或1.9%，成為全日表現最好的領域。
其中，吉隆坡甲洞（KLK,2445,主板種植組）和PPB集團（PPB,4065,主板消費品組）分別上漲98仙和54仙，包辦10大上升股冠亞軍；巴都加灣（BKAWAN,1899,主板種植組）亦以30仙漲幅攀上10大上升榜。
此外，其他種植股均普遍有所斬獲，如IOI集團（IOICORP,1961,主板種植組）全天就漲7仙至4令吉81仙，聯土全球（FGV,5222,主板種植組）亦起9仙至3令吉57仙，森那美（SIME,4197,主板貿服組）則掛9令吉50仙，全天漲6仙。

道格拉斯：不影響柴油價‧B7生物柴油下月面市

（吉隆坡28日訊）種植及原產業部長拿督斯里道格拉斯宣佈，從2014年11月1日起，西馬半島將正式推行B7生物柴油，東馬則將於12月起才推出市場。他強調，B7計劃並不會對柴油價格造成任何影響，而他也看好原棕油價格將再度回升。

他在吉隆坡香格里拉酒店為第5屆大馬棕油貿易展及研討會（POTS KL）主持開幕時說，政府已和多個相關單位，如大馬汽車商工會（MAA）、日本汽車工業協會（JAMA）及石油公司等進行研討，確定B7生物柴油可以推出市場。

1年可省6.6億公升柴油

他指出，透過B7計劃，消費者所購買的柴油將含有7%的原棕油（CPO）成份，估計一年內可節省多達6億6千760萬公升的柴油，而所使用的生物柴油則達57萬5千公噸。

他說，通過上述計劃，不僅能讓原棕油的使用範圍更多元，而且也有助減低使用石化柴油，減低溫室氣體（GHG）的排放率。

為期2天的大馬棕油貿易展及研討會是由大馬棕油局（MPOB）及大馬棕油理事會（MPOC）所舉辦，成功吸引超過400名來自20個海內外國家的代表出席，以推廣各公司的產品與服務及進行交流。

該展提供多場研討會，以探討多達17個與棕油相關的課題，包括油脂化學、生物柴油、營養學、貿易融資、出口稅及市場和價格展望等。

出席開幕禮者包括大馬棕油理事會主席拿督李耀祖、種植及原產業部副秘書長拿督那嘉拉占、大馬棕油局主席拿督旺莫哈末凱爾及大馬棕油理事會首席執行員拿督丹斯里尤素夫峇西倫。

精煉原棕油兩大範疇‧提供工業與食品業原料

專門精煉原棕油（CPO）的範疇可分為兩大部份，其一為專供應棕油脂肪酸、甘油、Palmsabun肥皂條及Palmsurf酯類等的油脂化學物（Oleochemicals）。另一部份則是棕油專用油脂精煉，透過開發與研究，把原棕油研發成各類專用的油脂及脂肪，供應給面包、糖果零食、涂抹醬、油炸食品、奶製品及嬰兒奶粉脂肪配方等.                                                                              原棕油與油棕仁油（Kernel Oil）的用途極為廣泛，直到今日仍不斷深入鉆研其成份，以發掘更多的功用。從種植園提煉廠得到的原棕油及油棕仁油也會在廠內做進一步的精煉工作，包括去除油里的雜質及非甘酯脂等，以便能獲取可用的經漂白和已去除異味的精致棕油（RBD Palm Olein），然後再供應給食品及日用品生產商作為生產原料。
棕油萃取物煉成奶粉脂肪
在過去20年的多項研究結果中，發現從棕油內萃取的棕油酸（Palmatic）、即軟脂酸可用來精煉成類似母乳的Betapol嬰兒奶粉脂肪的配方。該配方的甘油三酸結構（OPO）混合物，可效仿母乳中的天然成份及構造，對嬰兒的消化及吸收有幫助。大馬唯一參與這項奶粉配方研發計劃的精煉廠，是位於柔佛巴西古當的IOI Lorders Croklaan下游精煉廠。
該精煉廠總占地約24英畝，擁有超過120年的精煉技術與研發經驗，主要針對市場各類需求，再透過內部研究與開發業務，使棕油擁有更多元的用途。精煉廠內7.11英畝的部份，是用來專注精煉Betapol嬰兒奶粉脂肪配方。截至目前，該配方已獲得多個國際認證及廣泛使用，包括歐美、印尼、日本、韓國及市場最大的中國。據最新統計顯示，共有超過14個國家的嬰兒奶粉採用了Betapol脂肪配方，而單在中國便有約25個奶粉品牌含有該配方，成為全球市場上需求量最大的國家。
亞洲重要精煉站
亞洲IOI Lorders Croklaan首席運營員邁克表示，巴西古當精煉廠是該公司油棕下游精煉業務的第二重要站點，主要提供整個東南亞市場對於特性油脂及脂肪的需求，全年共生產了1萬立方公噸（MT）的Betapol B-55濃縮脂肪配方。他表示，大馬因地質與氣候關係，非常適合種植油棕，同時也讓提煉廠擁有源源不絕的原棕油供應，因此巴西古當精煉廠將成為亞洲區最重要的精煉站點之一。
即便如此，這項由棕油提煉而成的脂肪配方，仍未獲得大馬衛生部的批准與認證。邁克表示，一切相關文件已呈給相關部門，並已進行至最後階段的認證手續，他很有信心可在年杪前獲得官方批准，讓大馬嬰兒也能享用含天然棕油成份製成的奶粉脂肪配方。

油棕生物質發展潛能大‧占盡可再生能源先機

全球氣候惡化及空氣污染課題，已使被譽為綠色環保能源的“可再生能源”（Renewable Energy），在近年裡成為各國關注與著重研究的項目。這項嶄新形式的能源，可生產自不同的自然資源，包括風向、太陽能、水流、地熱能及油棕生物質（Palm Biomass）；而作為全球最大油棕生產國之一的大馬，更是在可再生能源工業中占盡先機，透過善用油棕生物質在國家經濟發展領域，扮演著舉足輕重的角色。可再生能源已被全球公認為可增進國家經濟水平和降低危害環境的主要驅動力。
在面對未來人口激增及過度排放廢氣而導致氣候暖化的問題下，這項全新能源的出現恰恰為促進經濟水平和環境污染之間取得了平衡點。
截至目前，大馬擁有470萬公頃的油棕種植園，以及逾416間的棕油煉制廠遍佈各地，而大馬棕油業估計每年將生產超過1千980萬公噸的油棕空殼串纖維（EFB）及6千萬公噸的油棕廠廢水（POME）。上述兩種生物質可用來提煉成甲烷（Methane），以轉化為生物質再生能源（Biomass-based Bioenergy）及生物氣（Biogas）。
由此可見，大馬在生產可再生能源方面，已擁有富足的天然資源，加上近年政府及私人企業也正積極推動棕油業以致成為國內主要種植商品，更讓這項發展水到渠成。因此，大馬每年估計可生產1千260兆瓦的能源，總共佔了近大馬10%的電力需求。
從棕油業中取94%生物質
根據大馬棕油局（MPOB）所發佈的消息顯示，我國的棕油生物質可被視為零廢棄廢料，從棕油業所取得的生物質共佔了94%，其餘的6%則分別來自農業及林業的廢木、米及甘蔗等。如今重看2009年的棕油生物質產量，估計一年內可從全馬469萬公頃的油棕園中，取得7千720萬公噸有潛力的棕油生物質，當中包括了1千397萬公噸的油棕樹幹、4千484萬公噸的油棕樹葉、693萬公噸的油棕空殼串纖維、421萬公噸的油棕果殼及729萬公噸的油棕中果皮。
上述生物質中的木質纖維可透過熱化學、化學工藝及生物轉化等過程，被轉化成具有價值性的產品，如生物乙醇、精細化學品及聚合物。當中油棕空殼串纖維則擁有較大的潛質，可被用來生產可再生能源，以改善氣候惡化和降低碳排放量的問題。只要恰當地善用油棕空殼串纖維為再生能源的原料，不僅能免去輸送原料的步驟，還能減少使用化石燃料及溫室氣體排放。而以大馬每年所獲得的693萬噸的油棕空殼串纖維情況來計算，估計可生產出約345兆瓦有潛質的能源。
生產再生電源棕油煉制廠
可獲援助津貼
國內私人棕油提煉廠也可就地取材，善用原有的原料成為獨立電源生產單位（IPPs）。廠方可透過蓄水池的科技提取甲烷生產電力，透過蒸汽啟動廠內機械，而多余的電力還可轉售給國家能源公司（TNB）。
如此便能協助偏遠郊區的住戶獲得充足的電量，讓更多人能享有可再生能源。而參與生產可再生電源的棕油煉制廠也能透過小型可再生能源計劃（SREP）及清潔發展機制（CDM）基金中獲得津貼援助。
此外，政府也在2012年3月成立一個馬來西亞生物質替代策略（1MBAS），以促進國家生物質策略的執行方式。在這項策略的領航下，將為大馬帶來全新的經濟收入以及開辟更多就業機會，提高人民就職率。
我國是油棕生物質最大國
依據國家生物質策略報告顯示，大馬是提供油棕生物質最大的國家，平均每年所留下的生物質達8千萬公噸，預計在2020年可陸續增加至1億公噸。在這前提之下，意味著所獲的油棕生物質將擁有更革新的使用法，繼續發掘出更多可再生的能源，而非僅用來當作種植園的肥料而已。
大馬綠色科技公司（Green Tech Malaysia）對於“綠色科技”提出的詮釋為，綠色科技需符合了幾項綠色標準，包括降低環境退化、減少溫室廢氣排放、可安全使用並提倡健康，以及能以任何形式改善生活環境水平、保存所用能源及大自然資源及鼓勵使用可再生能源的產品、器具或系統。
值得關注的是，目前積極對於經核證減排量（CER）的產品及碳信用額在日本、澳洲、美國及歐盟國家也日益劇增，如此的趨勢將有益於大馬棕油工業及棕油煉制廠公司，一起隨著趨勢占有優勢。

IOI：棕油明年有望攀2600

（吉隆坡29日訊）IOI集團（IOICORP,1961,主板種植組）看好推行B7生物柴油將顯著減棕油庫存量，領域業者有望從中收益，明年上半年原棕油價受低收成影響，有望走揚至2千600令吉水平。

該公司執行主席丹斯里李深靜在股東大會後表示，當局宣佈把生物柴油從B5等級提昇至B7，將顯著減少國內棕油庫存量，惠及整體領域業者。
“目前大馬的生物柴油消耗量約1千950萬噸，B7生物柴油需要更原高棕油成份，粗略估計最高可增至70萬噸原棕油用量，有助於大幅度減少原棕油庫存。”
昨日政府宣佈，B7生物柴油將從2014年11月1日起在西馬推行，東馬則將於12月起才推出市場，取代現有的B5生物柴油。
印尼運作不受此影響
B5生物柴油含有5%的原高棕油成份，B7生物柴油為7%。
原棕油價方面，他認為今年市場表現起伏不定，原棕油價料繼續橫擺至今年杪，至到明年才有望走揚。
“受低收成季節影響，看好明年上半年原棕油價料企於每噸2千300至2千600令吉水平。”
至於印尼業務，他表示公司在當地運作不受該國股權及油棕地限制影響，因新上任總統佐科威作風親商，是大馬的“好朋友”，政局也趨穩，業者無須太擔憂。
“新總統上任即廢除外資持股權的限制，因此印尼運作不受此影響，未來有望成為公司重要貢獻之一。”
不過，目前印尼業務貢獻微小，李深靜預測，未來印尼種植業務將在鮮果串倍增支撐下，顯著貢獻業績。
截至10月，該公司已在印尼種植1萬6千公頃棕油，今年杪料可達2萬公頃。
目前，IOI集團在印尼以聯營方式持有兩家公司，其中Bumitama Agri在新加坡上市，持有31%股權；另一家持有67%股權，整體種植地庫約5萬公頃。
去年，印尼限制新私人種植公司只可擁有最高10萬公頃的油棕地，10月1日則取消外資對種植公司持股不超過30%的限制。
當被詢及購地方向時，李深靜表示，該公司依然放眼在印尼及大馬收購土地及種植公司。
“印尼提供低成本、高回酬環境，我們會繼續在該國尋找地庫，印尼以外國家暫不考慮，主要是一些地區政局還不太穩定，而大馬市場則缺乏種植地，若有機會將考慮收購持有大量種植地的公司。”
今年2月，該集團完成10億令吉全面收購上市公司商聯帝沙，後者已在同年1月6日從馬股除牌。

油棕生物質發展潛能大‧占盡可再生能源先機

全球氣候惡化及空氣污染課題，已使被譽為綠色環保能源的“可再生能源”（Renewable Energy），在近年裡成為各國關注與著重研究的項目。這項嶄新形式的能源，可生產自不同的自然資源，包括風向、太陽能、水流、地熱能及油棕生物質（Palm Biomass）；而作為全球最大油棕生產國之一的大馬，更是在可再生能源工業中占盡先機，透過善用油棕生物質在國家經濟發展領域，扮演著舉足輕重的角色。                                                                                                                                                    可再生能源已被全球公認為可增進國家經濟水平和降低危害環境的主要驅動力。

在面對未來人口激增及過度排放廢氣而導致氣候暖化的問題下，這項全新能源的出現恰恰為促進經濟水平和環境污染之間取得了平衡點。

截至目前，大馬擁有470萬公頃的油棕種植園，以及逾416間的棕油煉制廠遍佈各地，而大馬棕油業估計每年將生產超過1千980萬公噸的油棕空殼串纖維（EFB）及6千萬公噸的油棕廠廢水（POME）。上述兩種生物質可用來提煉成甲烷（Methane），以轉化為生物質再生能源（Biomass-based Bioenergy）及生物氣（Biogas）。

由此可見，大馬在生產可再生能源方面，已擁有富足的天然資源，加上近年政府及私人企業也正積極推動棕油業以致成為國內主要種植商品，更讓這項發展水到渠成。因此，大馬每年估計可生產1千260兆瓦的能源，總共佔了近大馬10%的電力需求。

從棕油業中取94%生物質

根據大馬棕油局（MPOB）所發佈的消息顯示，我國的棕油生物質可被視為零廢棄廢料，從棕油業所取得的生物質共佔了94%，其餘的6%則分別來自農業及林業的廢木、米及甘蔗等。如今重看2009年的棕油生物質產量，估計一年內可從全馬469萬公頃的油棕園中，取得7千720萬公噸有潛力的棕油生物質，當中包括了1千397萬公噸的油棕樹幹、4千484萬公噸的油棕樹葉、693萬公噸的油棕空殼串纖維、421萬公噸的油棕果殼及729萬公噸的油棕中果皮。

上述生物質中的木質纖維可透過熱化學、化學工藝及生物轉化等過程，被轉化成具有價值性的產品，如生物乙醇、精細化學品及聚合物。當中油棕空殼串纖維則擁有較大的潛質，可被用來生產可再生能源，以改善氣候惡化和降低碳排放量的問題。只要恰當地善用油棕空殼串纖維為再生能源的原料，不僅能免去輸送原料的步驟，還能減少使用化石燃料及溫室氣體排放。而以大馬每年所獲得的693萬噸的油棕空殼串纖維情況來計算，估計可生產出約345兆瓦有潛質的能源。

生產再生電源棕油煉制廠
可獲援助津貼

國內私人棕油提煉廠也可就地取材，善用原有的原料成為獨立電源生產單位（IPPs）。廠方可透過蓄水池的科技提取甲烷生產電力，透過蒸汽啟動廠內機械，而多余的電力還可轉售給國家能源公司（TNB）。

如此便能協助偏遠郊區的住戶獲得充足的電量，讓更多人能享有可再生能源。而參與生產可再生電源的棕油煉制廠也能透過小型可再生能源計劃（SREP）及清潔發展機制（CDM）基金中獲得津貼援助。

此外，政府也在2012年3月成立一個馬來西亞生物質替代策略（1MBAS），以促進國家生物質策略的執行方式。在這項策略的領航下，將為大馬帶來全新的經濟收入以及開辟更多就業機會，提高人民就職率。

我國是油棕生物質最大國

依據國家生物質策略報告顯示，大馬是提供油棕生物質最大的國家，平均每年所留下的生物質達8千萬公噸，預計在2020年可陸續增加至1億公噸。在這前提之下，意味著所獲的油棕生物質將擁有更革新的使用法，繼續發掘出更多可再生的能源，而非僅用來當作種植園的肥料而已。

大馬綠色科技公司（Green Tech Malaysia）對於“綠色科技”提出的詮釋為，綠色科技需符合了幾項綠色標準，包括降低環境退化、減少溫室廢氣排放、可安全使用並提倡健康，以及能以任何形式改善生活環境水平、保存所用能源及大自然資源及鼓勵使用可再生能源的產品、器具或系統。

值得關注的是，目前積極對於經核證減排量（CER）的產品及碳信用額在日本、澳洲、美國及歐盟國家也日益劇增，如此的趨勢將有益於大馬棕油工業及棕油煉制廠公司，一起隨著趨勢占有優勢。

马印棕油争订单‧朱乾海

棕油是世界很重要的原产品，它是不可或缺的粮油，也是主要生产国的重要收入。

回想2000年时，棕油每吨的价格只有996令吉，到2012年4月它已攀升至每吨3480.50令吉。

这13年期间，棕油价格有起有落，9月28日本报头条新闻说，随着国际植物油供应量大增，大马原棕油期货价格9月写下5年来低点，跌至每吨1914令吉。虽然目前已回升至2165令吉，但今年至今还是跌了18%。

每吨1900令吉最理想

一家国际棕油公司指出，鉴于国际植物油供应充足，要激活消费量的理想价格，应该是每吨1900令吉，意味着还有13%的下跌空间。

总的来说，大马棕油的产量从13年前的1000万吨到今天1800万吨，增产可观，价格也一直上升。

印尼的油棕面积比大马大，总产量也比大马多，马印争棕油订单在所难免，向来我们以为海外市场有二种订单，一种是购买大马品质佳的棕油，另一种是购买印尼较便宜的棕油。印尼的确夺走一些原是大马的市场，同样的大马也争取一些原是印尼的市场。重要的是，两国生产的棕油都有市场，虽然有时滞销导致库存量增加。

印尼棕油低价竞争

印尼原棕油的税务对大马不公，提供给本国练油厂的原棕油折扣，因此棕油可以低价竞争。

印尼必须遏制低价求售，好在印尼已将更多的棕油作生产生物柴油用。

大马在2007年发出相当数量的以棕油生产生物油的执照。

到2013年只剩下8家。政府既然已逐步区域性推行B5混合生物柴油的使用。柴油厂总祘等到这一天了。预期柴油的生产会消耗50万吨棕油，库存棕油自然随之减少。大马目前的设备可以生产360万吨柴油。柴油的出口市场相当大，尤其是欧洲市场。

报告指出2006-2012,欧洲增加棕油进口，这些进口棕油有80%用来生产柴油，那几年原进口的40万吨增加到187万吨，即467%。

应开拓美非大市场

大马从9月1日起开始豁免原棕油出口税至10月，也可能到年底，以降低库存，抵消价格的跌势。就如市场预期，印尼在10月从现在的9%出口税降至零。印尼的零关税门槛为棕油价每公吨750美元（2415令吉）。

世界最大食用油进口国的中国和印度已增加棕油的进口。接下来，两个大庆节来临，即屠妖节和农历新年，一般上都会刺激印度和中国对棕油的需求。

从棕油过去十几年的不停增产来看，棕油会持续出口至现有的市场，同时也会增加出口量到非洲和美洲，这两个洲的未来市场很大，这一点也是本栏目的主要讯悉。